Definitionen
„Das Unternehmen“ bezeichnet die Gesellschaft QUIMIBERICA SA.
„Der Kunde“ bezeichnet die natürliche oder juristische Person, die mit dem Unternehmen einen Vertrag über den Erwerb von Waren oder Dienstleistungen abschließt.
„Produkt“ bezeichnet das Objekt der formellen Geschäftsbeziehung zwischen dem Unternehmen und dem Kunden.
„Bestellung“ bezeichnet das vom Unternehmen gemachte Produktangebot, das vom Kunden schriftlich oder mündlich akzeptiert wurde.

Allgemeines
Die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen (im Folgenden AVB) regeln die vertraglichen Beziehungen zwischen QUIMIBERICA SA und ihren Kunden, die aus dem Verkauf von Produkten durch das Unternehmen an den Kunden aufgrund der von diesem erteilten und vom Unternehmen angenommenen Bestellungen entstehen.

Der Kunde akzeptiert die AVB, indem er eine Bestellung von Produkten beim Unternehmen aufgibt, nachdem er deren Inhalt zur Kenntnis genommen hat, sei es durch ein vom Unternehmen zur Verfügung gestelltes Exemplar, durch die Veröffentlichung der AVB auf der Internetseite oder durch die Annahme der AVB in allen zwischen den Parteien ausgetauschten Dokumenten im Zusammenhang mit dem Kauf und Verkauf von Produkten.

Die AVB schließen die Anwendung jeglicher allgemeiner Einkaufsbedingungen des Kunden aus.

Jede Änderung, Ergänzung oder Abweichung der Bedingungen (i) in jeglicher Kommunikation des Kunden oder (ii) die aus handelsüblichen Praktiken, aus Verhandlungen oder aus der Lieferkette abgeleitet werden könnte, auch wenn sie angeblich diese AVB ergänzt oder ändert, wird diese AVB nicht ergänzen oder ändern und ist weder wirksam noch bindend, es sei denn, die Parteien erkennen die Änderung dieser AVB schriftlich und durch die autorisierten Vertreter beider Parteien unterzeichnet an.

Im Falle eines Widerspruchs zwischen der spanischen Version dieser AVB und einer Version in einer anderen Sprache hat die spanische Version Vorrang.

Technische Beratung
Das Unternehmen kann dem Kunden auf freiwilliger Basis technische Beratung zur korrekten Verwendung der Produkte anbieten.
Die genannte Beratung ist als reine Empfehlung zu verstehen, ohne jegliche Haftung oder Verpflichtung.

Die Inhalte der Unternehmensdokumentation (Kataloge, technische Datenblätter, Angebote usw.) dienen nur Informationszwecken und stellen für sich genommen keine Verpflichtung oder einen Vertrag mit dem Kunden dar.

Die Grundlage aller Unternehmensdokumentation ist die spanische Sprache. Im Falle von Übersetzungen in eine oder mehrere Fremdsprachen gilt im Streitfall ausschließlich der spanische Text.

Bestellungen
Die Auswahl und der Kauf eines Produkts liegen in der alleinigen Verantwortung des Kunden.

Vom Unternehmen erstellte Angebote und Kostenvoranschläge sind unverbindlich und gelten nicht als feste Bestellung des Unternehmens. Der Vertrag wird durch die Bestellung des Kunden und die ausdrückliche Annahme durch das Unternehmen abgeschlossen.

Nichtsdestotrotz unterliegt die Bestellung, auch wenn sie vom Unternehmen akzeptiert wurde, einer auflösenden Bedingung, falls:

• Der Kunde die vom Unternehmen durchgeführte Bonitäts- und Solvenzprüfung nicht besteht, oder
• Der Kunde das vom Unternehmen festgelegte Kreditlimit überschreitet, basierend auf seiner Bonität, Einkaufsvolumen und gewährten Sicherheiten.

In solchen Fällen kann das Unternehmen:

• Die Bestellung aussetzen oder stornieren.
• Zusätzliche Sicherheiten für die Bezahlung der Produkte verlangen.

Änderung von Bestellungen
Jegliche Änderungen einer bereits vom Unternehmen akzeptierten Bestellung durch den Kunden bedürfen der Zustimmung des Unternehmens.

Im Falle einer Änderung der Bestellung kann das Unternehmen:

• Die Änderungen akzeptieren und eine neue Bestellung gemäß diesen AVB ausstellen.
• Die Änderungen ablehnen und die ursprüngliche Bestellung aufrechterhalten.
• Die Änderungen ablehnen und die Bestellung stornieren.

Das Unternehmen akzeptiert Änderungen und/oder Anpassungen von Design, Umfang, Fristen oder anderen Bestellbedingungen nur, wenn diese schriftlich und rechtzeitig vom Kunden mitgeteilt werden.

Stornierung von Bestellungen
Bestellungen für nicht standardisierte Produkte oder Spezialanfertigungen, die bereits vom Unternehmen angenommen wurden, können nicht storniert werden.

Für die Stornierung von Bestellungen für Standardprodukte, die vom Unternehmen akzeptiert wurden, ist dessen schriftliche Zustimmung erforderlich.

Preis, Steuern und Transport
Der Preis der gelieferten Produkte ist derjenige, der dem Kunden vom Unternehmen vor der Bestellung mitgeteilt wurde, oder, in Ermangelung dessen, der zum Zeitpunkt der Bestellung gültige allgemeine Preislistenpreis.

Lieferzeit
Die vom Unternehmen angegebenen Lieferzeiten sind unverbindlich und dienen nur Informationszwecken.

Menge
Die für die Lieferung der Produkte angeforderte Menge gilt als ungefähr.

Lagerung durch den Kunden
Der Kunde ist verantwortlich für die Bereitstellung ausreichender Lagerkapazität, um die angeforderte Produktmenge zu erhalten.

Rücksendungen
Das Unternehmen akzeptiert nur Rücksendungen, die den in diesem Abschnitt festgelegten Bedingungen entsprechen.

Rechnungsstellung und Zahlung
Die Bezahlung von Rechnungen ist wesentlich. Der Kunde bezahlt den fakturierten Betrag per Banküberweisung auf das vom Unternehmen angegebene Konto.

Eigentumsvorbehalt
Das Unternehmen behält das Eigentum an den gelieferten oder verkauften Produkten, bis die vollständige Zahlung eingegangen ist.

Umgang mit Verpackungen und Abfällen
Nach der Lieferung der Verpackungen in die Einrichtungen des Kunden trägt dieser die volle Verantwortung dafür.

Anwendung RD 679/2006 (SIGAUS)
Das Unternehmen ist dem Integrierten Managementsystem für Altöle (SIGAUS) angeschlossen.

Haftungen
Haftungsbeschränkung
Die Haftung des Unternehmens umfasst keine Schäden aus entgangenem Gewinn, Einkommensverlust, Produktionsausfall oder Nutzungsausfall.

Haftung für Produktauswahl oder -verwendung
Das Unternehmen übernimmt keine Verantwortung für Ansprüche, die aus ungeeigneter Produktauswahl oder -nutzung resultieren.

Garantie
Das Unternehmen garantiert weder die Handelsfähigkeit noch die Eignung der Produkte für einen bestimmten Zweck.

Produkte von QUIMIBERICA, S.A. unterliegen einer gesetzlichen Garantie gemäß der Verbraucher- und Nutzerrechtsgesetzgebung (königliches Gesetzesdekret 1/2007, vom 16. November), vorausgesetzt, die in den technischen Datenblättern der Produkte angegebenen Lagerbedingungen werden eingehalten.

Höhere Gewalt
Das Unternehmen haftet nicht für Verzögerungen bei der Erfüllung seiner Verpflichtungen gegenüber dem Kunden aufgrund höherer Gewalt.

Geistiges Eigentum
Die Marken und Handelsnamen der Produkte sind gesetzlich registriert und Eigentum des Unternehmens.

Vertraulichkeit
Während der Laufzeit des Vertrags und für einen Zeitraum von fünf Jahren danach behandelt der Kunde alle vom Unternehmen erhaltenen Informationen vertraulich.Anwendbares Recht und zuständige Gerichtsbarkeit
Vertragsbeziehungen unterliegen der ordentlichen Gerichtsbarkeit der Gerichte in Logroño, La Rioja.